Podręcznik i kurs

Jeżeli znasz podstawy języka włoskiego i zamierzasz pogłębiać swoje umiejętności, kurs włoskiego na poziomie średnim jest stworzony z myślą o Tobie. Opanowanie kursu pozwoli Ci na formułowanie swobodnych wypowiedzi oraz ich umiejętne prezentowanie i argumentowanie w dyskusji. Zakres materiału przygotowano zgodnie z wytycznymi Europejskiego Systemu Kształcenia Językowego dla poziomu biegłości B1. Przygotowanie do egzaminu B1 wymaga nauki na 3-semestralnym tradycyjnym kursie językowym. Niniejszy program pozwala skrócić ten czas do 6 miesięcy i wykorzystać go bardzo efektywnie.

Zawartość

• dialogi i teksty, pokazujące znaczenie wyrazów i wyrażeń w kontekście oraz uczące prawidłowego użycia w rozmowie.
• objaśnienia gramatyczne
• ćwiczenia oraz klucz z odpowiedziami do ćwiczeń
• praktyczny słowniczek polsko-włoski i włosko-polski, obejmujący słowa występujące w kursie.

Szczegółowe informacje

Kurs składa się z 12 bardzo obszernych lekcji. W każdej z nich nauka polega na pracy z tekstem, jego zrozumieniu oraz powtarzaniu wykorzystanego słownictwa i wyrażeń. Proces powtórek organizuje SuperMemo UX, dzięki czemu pojawiają się one w optymalnych dla uczącego się odstępach. Kurs zawiera także komentarze oraz objaśnienia gramatyczne. Autor przedstawił je w sposób przystępny i zrozumiały oraz uzupełnił o serię zadań utrwalających zdobytą wiedzę i pomagających opanować gramatykę szybko i naturalnie. Aby jeszcze skuteczniej uczyć prawidłowej wymowy i akcentowania w języku włoskim, w podręczniku wszystkie samogłoski, których poprawne akcentowanie może sprawiać kłopot, zostały podkreślone, co ma duże znaczenie w treningu wymowy, zwłaszcza w sytuacji, gdy nie mamy akurat dostępu do nagrań.

• Na przedstawiony materiał gramatyczny składają się m.in.:
  • czasy futuro anteriore, futuro semplice, trapassato prossimo, passato remoto,
  • tryb rozkazujący imperativo – rozwinięcie i podsumowanie,
  • tryb łączący congiuntivo presente, congiuntivo passato, congiuntivo imperfetto, congiuntivo trapassato,
  • tryb warunkowy condizionale composto,
  • strona bierna,
  • mowa zależna,
  • zdania warunkowe,
  • forma nieosobowa czasowników si impersonale, si passivante, formy z uno/una,
  • bezokoliczniki infinito presente i infinito passato,
  • stopniowanie przymiotników,
  • tworzenie i stopniowanie przysłówków,
  • rodzajnik cząstkowy,
  • zaimek cząstkowy ne, zaimki kombinowane, zaimki względne w różnych funkcjach, zaimek względny cui,
  • liczebniki porządkowe,
  • zwroty fare bene a + bezokolicznik, stare per + bezokolicznik, stare sul punto di + bezokolicznik,
  • czasownik mi serve, farcela,
  • konstrukcja vedere/sentire qualcuno + bezokolicznik,
  • neanche, nemmeno, neppure.
• Wśród zagadnień leksykalnych znajdują się:
  • przepisy kulinarne,
  • posiłki przy stole z rodziną i przyjaciółmi,
  • zakupy,
  • załatwianie różnych spraw (bank, poczta),
  • podróżowanie,
  • plany wakacyjne,
  • poruszanie się różnymi środkami transportu,
  • sytuacje drogowe: mandaty, wykroczenia, korki uliczne,
  • pogoda i zjawiska atmosferyczne, kataklizmy,
  • wiadomości prasowe,
  • związki międzyludzkie,
  • wygląd zewnętrzny,
  • opowiadanie o doświadczeniach i wspomnieniach z przeszłości,
  • biografie,
  • pisanie e-maili i SMSów.
• Skuteczna nauka:
  • nowoczesny, podzielony na rozdziały podręcznik do nauki włoskiego;
  • kurs multimedialny, w całości ilustrowany nagraniami, zawierający blisko 2 000 ćwiczeń i objaśnień;
  • pliki MP3 z nagraniami wszystkich dialogów, tekstów, słów i wyrażeń, wykonane przez profesjonalnych lektorów włoskich, do słuchania np. w samochodzie lub autobusie – 100 minut nagrań!

Wymagania sprzętowe programu

procesor 400 MHz, 256 MB RAM,
CD-ROM, karta dźwiękowa, mikrofon,
Windows 2000 SP3, XP lub nowszy.

Nagrania MP3

Oprócz samego kursu na płycie z programem zamieszczone są również dodatkowe nagrania w formacie MP3 dające możliwość słuchania tekstów i powtarzania słownictwa z dowolnego odtwarzacza MP3, na przykład w czasie spaceru lub jazdy samochodem.

Przykładowe nagranie

Wymagania sprzętowe dla nagrań MP3

dowolny odtwarzacz mp3 (w tym CD/mp3 i DVD/mp3),
niektóre modele telefonów komórkowych.

Program SuperMemo w skrócie

SuperMemo to uznana, oparta na badaniach naukowych i wielokrotnie nagradzana metoda optymalizacji nauki. Zastosowanie tej metody w programie komputerowym pozwala automatycznie organizować proces nauki i powtórek, tak aby zminimalizować czas nauki przy zachowaniu prawie 100-procentowej skuteczności pamiętania. Niniejszy pakiet stanowi połączenie przemyślanego materiału edukacyjnego ze znanym ze swej skuteczności programem wspomagającym naukę.

SuperMemo a mechanizmy działania pamięci
Statystycznie, od pierwszego zapamiętania, prosta informacja, na przykład data, liczba lub słowo z języka obcego, jest pamiętana nie dłużej niż kilka dni bez ponownego użycia, skojarzenia lub innego rodzaju przypomnienia. Kolejne przypomnienia wzmacniają obrazy pamięciowe, a więc średnie odstępy pomiędzy powtórkami niezbędnymi do ich utrzymania w pamięci rosną.

SuperMemo - gwarancja minimalizacji czasu nauki
SuperMemo analizuje, jak użytkownik radzi sobie z pamiętaniem poszczególnych informacji i wyznacza powtórkę w dniu, w którym informacja jest bardzo blisko zapomnienia. W rezultacie czas spędzany na nauce i powtórkach zostaje maksymalnie skrócony.

SuperMemo - gwarancja skuteczności pamiętania
Podczas powtórek SuperMemo mierzy i analizuje w sposób ciągły poziom retencji, czyli skuteczności zapamiętywania. Odstępy pomiędzy powtórkami są regulowane indywidualnie dla każdej informacji dynamicznie, tak aby wymagany poziom retencji został rzeczywiście osiągnięty.

Trener wymowy w programie SuperMemo UX pozwala

• nagrać własną wypowiedź, którą program automatycznie oceni, analizując akcent, intonację i inne ważne parametry wymowy
• poznać stopień poprawności swojej wymowy dzięki wykresom amplitudy i spektrogramom
• sterować wypowiedzią lektora, zwalniając lub przyspieszając jej tempo

W tej serii ukazały się również

• Włoski. Non c’è problema!+ poziom podstawowy
• Włoski. Non c’è problema!+ poziom średni
• Angielski. No problem!+
• Niemiecki. Kein Problem!+
• Hiszpański. ¡No hay problema!+
• Rosyjski. Нет проблем!+
• Francuski. Pas de problème!+
• Polski. Bez problemu!+